NILAI-NILAI PENDIDIKAN AGAMA ISLAM DALAM BUKU
TEKS DIKILI (SEBUAH KAJIAN TEKSTUAL KANDUNGAN NILAI-NILAI
PENDIDIKAN / TARBIYAH )
BAB I
PENDAHULUAN
1.1.
Latar Belakang
Masalah
Bangsa Indonesia merupakan bangsa yang kaya akan kebudayaan.
Hampir setiap daerah di seluruh Indonesia memiliki adat, bahasa dan kebiasaan
masing-masing, beberapa di antaranya sangat terkenal di kancah nasional maupun
internasional. Hal ini menjadi daya tarik tersendiri bagi warga negara lain
untuk berkunjung ke Indonesia.
Kebudayaan merupakan keseluruhan sistem gagasan, tindakan dan
hasil karya manusia dalam rangka kehidupan masyarakat yang dijadikan milik dari
manusia dengan belajar.
Pengertian di atas menjelaskan bahwa kebudayaan merupakan
hasil karya manusia yang diciptakan melalui proses belajar. Jadi kebudayaan
tidak tercipta begitu saja melainkan sengaja diciptakan oleh manusia. Oleh
karena itu, meskipun banyak pengaruh yang masuk ke Indonesia dan berdampak
terhadap kebudayaannya, namun kebudayaan yang telah ada tidak akan hilang begitu
saja.
Akan tetapi, kebudayaan tersebut dapat berubah dan mengalami
akulturasi dengan kebudayaan lain. Itulah sebabnya kebudayaan dianggap sebagai
sesuatu yang dinamis. Kebudayaan di mana-mana adalah hasil dari percampuran
(hibridisasi) dan kompleksitas permainan di antara fenomena global dan lokal.
Salah satu kebudayaan di Indonesia yang masih bertahan hingga
saat ini adalah tradisi peringatan Maulid Nabi Muhammad SAW. Meskipun dari
tahun ke tahun tradisi ini telah mengalami sedikit pergeseran seiring dengan
perkembangan zaman, namun tradisi ini tetap dirayakan rutin tiap tahunnya oleh
sebagian besar umat muslim di tanah air.
Banyak yang menilai bahwa tradisi ini tidak lebih dari sebuah
kegiatan pemborosan dan menyimpang dari ajaran Rasulullah SAW. Sebagian
berpendapat bahwa tradisi maulid tidak diperintahkan dalam al-Quran dan tidak
pula dicontohkan oleh Rasulullah. Meskipun tradisi ini mendapat kecaman dari
beberapa pihak, namun entah bagaimana caranya tradisi ini seakan telah menjadi
ritual wajib tiap tahunnya.
Bentuk perayaan maulid di tanah air
berbeda-beda di tiap daerah. Di Gorontalo, peringatan Maulid Nabi Muhammad
S.A.W dilaksanakan semalam suntuk, yaitu dimulai setelah shalat Isya hingga
pagi hari pukul 09.00 Wita atau pukul 10.00. Wita Acara dimulai dengan “Dikili”
(diambil dari kata “dzikir”) yaitu alunan zikir, shalawat, dan puji-pujian
kepada Allah untuk sang Nabi yang “berulang tahun” hingga pagi menjelang siang.
Selama semalam suntuk, para imam, ulama, dan pegawai syara’ yang ditunjuk, melantunkan
Dikili. Tentu saja dengan sedikit istrahat untuk sekedar menyeruput secangkir
teh atau kopi untuk menjaga agar tubuh tetap hangat dan suara tetap terdengar
lantang.
Di sinilah wujud pengagungan dan
pengorbanan umat muslim di Gorontalo kepada sosok seorang Nabi yang menjadi
suri teladan dalam setiap perilakunya. Seolah ingin menunjukkan betapa dalamnya
rasa cinta mereka terhadap Nabi Muhammad S.A.W. Masyarakat yang tidak ikut
melantunkan Dikili pun sebagian berusaha tetap terjaga untuk menyiapkan hidangan
untuk para pelantun Dikili yang ingin beristirahat sejenak. Sepiring bubur ayam
dan secangkir teh atau kopi serta beberapa macam penganan dirasa cukup untuk
mengembalikan semangat yang mulai digerogoti rasa kantuk.
Di Desa Dalapuli salah satu daerah yang berada di Kabupaten
Bolaang Mongondow Utara, Sulawesi Utara yang sampai hari ini masih melaksanakan
tradisi peringatan maulid dengan nilai-nilai budaya yang masih cukup kental.
Perayaan maulidnya dikenal dengan nama Dikili Sama halnya seperti perayaan-perayaan
maulid yang lain, Dikili juga mendapat banyak kecaman dari berbagai pihak,
khususnya kalangan ulama. Namun hingga saat ini Dikili tetap bisa berlangsung
setiap tahunnya dengan tetap mempertahankan budaya yang diwariskan nenek moyang
mereka.
Dikili jika diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia, maka
artinya adalah Berzikir semalam suntuk untuk menceritakan kelahiran Nabi
Muhammad SAW sampai dengan kematiannya, dan buku yang sering dibaca diambil
dari buku barzanzi dan sudah diiramakan oleh orang-orang yang melaksanakannya.
Sesuai dengan hal tersebut, upacara adat ini memang dilaksanakan didalam
Masjid, dan dihiasi dengan berbagai macam dekorasi dari janur kuning. Acara ini
khas dengan Toyopo yang bentuknya berbagi macam dan berwarna warni yang terbuat
dari kayu, rotan, dan kertas warna-warni, yang didalam wadah tersebut berisi
makanan yang melimpah ruah.
Hal inilah yang membuat kalangan-kalangan tertentu
mempertanyakan manfaat serta nilai pendidikan islam yang terkandung dalam
prosesi tradisi dikili, apalagi yang mengatasnamakan Nabi Muhammad SAW dan
dilakukan dengan cara yang sangat mewah dan terkesan boros. Masyarakat Dalapuli
seakan tidak peduli dengan intervensi-intervensi tersebut dan tetap
melaksanakan tradisi ini.
Hal menarik lain dari tradisi maulid di Desa Dalapuli ini
adalah Tradisi berzikir semalam suntuk yang diikuti dengan irama lagu Dikili,
yang dibawakan dari kalangan orang-orang tua dan dalam bahasa arab yang diambil
dari kitab Al-barzanji.
Hal inilah yang membuat penulis penasaran dan ingin
mengetahui apa makna pendidikan islam dibalik ritual Dikili sehingga masyarakat
Dalapuli begitu tekun melaksanakannya. Oleh karena itu penulis merasa perlu
mengakajinya dalam skripsi dengan judul: “NILAI-NILAI PENDIDIKAN AGAMA ISLAM
DALAM BUKU TEKS DIKILI DI DESA DALAPULI KEC. PINOGALUMAN KAB. BOLAANG MONGONDOW
UTARA (SEBUAH KAJIAN TEKSTUAL KANDUNGAN NILAI-NILAI PENDIDIKAN/ TARBIYAH )”
1.2.
Rumusan Masalah
Berdasarkan latar belakang yang telah dipaparkan di atas,
maka penulis telah menentukan beberapa rumusan masalah dalam penelitian ini,
yaitu:
1. Bagaimana Nilai-nilai pendidikan Agama islam dalam buku teks
dikili di Desa Dalapuli Kec. Pinogaluman Kab. Bolaang Mongondow Uatara?
2. Bagaimana Rangkaian prosesi di dalam ritual Dikili di Desa
Dalapuli Kec. Pinogaluman Kab. Bolaang Mongondow Uatara?
1.3.
Tujuan Penelitian
Berdasarkan rumusan masalah di atas,
maka tujuan dilaksanakannya penelitian ini adalah:
1. Untuk mengetahui Nilai-nilai pendidikan Agama islam dalam buku
teks dikili di Desa Dalapuli Kec. Pinogaluman Kab. Bolaang Mongondow Uatara
2. Untuk mengetahui Rangkaian prosesi di dalam ritual Dikili di Desa
Dalapuli Kec. Pinogaluman Kab. Bolaang Mongondow Uatara.
1.4.
Manfaat Penelitian
Dapat bermanfaat bagi msayarakat umum, pemerintah, dan yang
membaca.
اللهم صل وسلم عل سيدنا محمد
تنْتَهُل اُمَابوْتِمِيْ هُلَلاَ تِنل نَبِي
مُحَمَدِ تدلم دُنِيَا وَوْمَا للَممتل مَع نَبِيُ اللهُ لتِدُدُ فَفَ تتَلُوْ ل اَللهُ
تَعَلَ ملَغْكَتَا وَوْ بلِ اُدَاُدَعْ وَوْدِيَالُو تِافِلف وَلِلِيمَيِ تَامهُمَيَوَ
ولِي توتو نُللاَ تَافِلتُتُ تموْموْلِلِيمَئ مَالعِشَارَةِلملَ نَبِيُ اللهْ لفتُنُ
لئ لُئُلِي غوغو اد هُلُغَا تُئُدُ لفتُوَوُ لئييَا ملَمَهئ وَوُ ملَغكَتَا وَوُ
تئُ مَا فِلتُتُلِي مَيِ نَبِيْ مُحَمَّدِ يِت مَا يِديِد لحُتَ لمَكَه بِيهُ مَتلِي
مهُمهُوَلِيَ وَوُ مَا تُوتُو نَامَيِ وَوُمَا فُتُفُتُلمَيِ ولدي وَوُ مَا فِلكيَ
لِيمَيِ لئُ مونُ مَا بل متُغغتَا بولِي وَوُ بلِ ملَغكَتَ وَوُ اُهي لُمُوَلَيِ
تدُغِت رَسُوْلُ اللهِ بو تِنلاَ مَا لئ باَ غلمَئ توْنُلُلاَ مَالِهي لئلغِيَ لبُصْرَعئ
تهُتَ للِفُ لشَامُ وَوُ مَا للوْهُبُل مَيِ توْنُللاَ بُئِ لِمغلِي تُئُدُموْهِى
لنَبِيُّ اللهُ توْ نُللاَ بُئِ ككيْئِغَا ولتوْ نُللاَ بُئِ دُدُلَئَ وَوُمَا لوَلِل
توْ نُللاَ تَاهِف تِتِئُدَئَوَلبَتَغَلِي تمَوْمَوْلِلِي اللَغْكَتِ مغلِي يِتمَا
موَلِ هِيْنَ وَوُدِيْلَل لتدُو لتوْنُللاَ لَتِ تُتُوْ لِيتُتُ ملاَ متَا مدُغهى
تهُلُغَا تمُلوْ للِي تِمغلِي يِت دلتَا تغْكُلَملَ ادهُلُغَا
بوْ
تنُتَهُل اُمَالفَتَتَيِ تِتلاَ مَا بل تُمنْتَ لَغَلاَ تدهُفِي وَوُ مَالئ بَا ثمَلمَئ
متَ ل دُلَهى فَلَدِي ول ال لَغْكَتِي تُئُدُ فِل
تُتُوَلِيمَي ترَسُوْلُ الله ص م وَوُ تو نُللاَ اُهُيِ مدِئلمَا وَوُ متنْتيئمَا
وَوُمَا يِلوْ لوْ هُهُبُلمَيِ مَلِهي لئلغِيا لكُسْرَ وَوُ مَا لفِيْفِيْتَغل توْ
نُللا بُئِ لِمغلِي وَوُمَا لفوْفوْ وَتل تُلُ هيْ تُتُبوْ لتَا تلِفُ لفَرِسِ تُئُدُ
اِلوَلِيَ لنَبِيُ الله لَبَلَبَل تُتُ اُدَ ئُدَءَ بلِ ملَغْكَتَ وَوُ مَا مَيِ هِوُ
وَوُوَتِئَ تِمغلِي تُتُوْ نُللاَ بِلُلئَ تُئُدُ مدَهَى بل موَلِ اُمَّتِ لنَبِيُّ
الله دُئلاَ تُئُوْ لَغْكَتِي وَوُ اُهِى تَغْكُتَغْكُل ملَ لِمغلِي بوْ يَااَيُّهَا
نَّبِيُّ اِنَّااَرْسَلْنَا كَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيْرًا وَدَعِيًا اِلَااللهِ
بِاِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُنِيْرًا وَبَشِّرِاْلمُؤْمِنِيْنَ بِاَنَّ لَهُمْ مِنَ
اللهِ فَضْلاً كَبِيْرًا ديْبلِلِيمَئ لئِيَ ل اَللهُ تَعَالَى وَ نَبِيُ الله تُتُوْلِيتُتُ
اَمِ مفئَهُوْ المُ مُحَمَّدِ ملاَ تِمِهُلاَ تُوتَا وَوُملاَ ههُغكُلِ لشرْكَ وَوُ نَا رَكَ وَوُبل ميَل تِتَالتِتَ تَا مفتُوَوُ
لئَ اللهُ تَعَا لَى وَوُاُفِل ههُل اللهُ تَعَا لَى اوو لُومُ تِي دلبوْ ادل تهى
ملاَ مئبَا غل مَئ وَوُ وُغْكُلِيَمُ وُ مُهَمَّدِ تتوْ نُللاَ تَا فَرَثَيَ تُتُوْ
لِيتُتُ الِمغلِ مَا منْت اَللهُ تَعَالَى اُفئَ تُدووَ لِمغلِ فنُ لَبَلَبَل اُدَئُدَءَ
ALLAHUMA SALLI ALA SAYIDINA MUHAMMAD
Tontahu louma bo timihulala tinelo Nabi Muhammadi SAW todelomo dunia. Wawu ma lolamemetolomao nabiyullah
lotidudupapa totalu lo Allahu taala molanggata wawu boli uda-udaa. Wawu
diyaluwo ta pilopowali liyo mayi ta mohumayawa woliyo. Totonula ta pilotutu Tomomolimao leto ma
lotomaya mola Nabiyullah lo tutunuliyo ngongo ode hulungo tuwoto uma lopotuwawu
mola lo Allahu taala molamahe wawu boli molanggata wawu Touma ilotutu liyo mayi
Nabiyullah yito ma putu-putulo mayi wolodiyo wawu ma isi-isilamulo mayi lo huta
lo makkah bihu mato liyo mohu-mohuwaliya, wawu mahuli-huli mayi loumonu
laba-laba lotutu motungengeta boliyo. Wawu uhelumuwalayi to dungito Rasulullah
yito bo tinela mabo timimhulala wawu ma loobangolo mao malihe lo olongiya lo
kusra mao to huta lolipu lo samu. Wawu mayi lolohubulo mayi bui kekei wawu bui
dudulaa tuudu uilowaliya liyo lonabiyullah talaba laba lotutu malanggata wawu
ma lowali l otonula tahiptiudaawa lo batangaliyo wolouma lowali hina. Wawu lati
liyo dila ta moowali mola ode hulungo. Karna tomulolo liyo timongo liyo lati
yito debolo ta hetunggula mola ode hulungo. Bo tontahu louma lo patatolo mayi
tinelo Nabi Muhammadi mabo timihulalo odelo mato lo dulahu to dehupiyo. Wawu
mootilangolo mao mato lodulahu paladiyo wawu malo otinelolomao uhui modiolomo
wawu boli motontoyooma wawu mayilontoolotonulola malihe lo olongiya lo kusra.
Wawu ma lopopowatelo tulu hetubo lota kafiru majusi mao to huta lo lipu lo paris.
Wawu ma lopipitangolo bui limongoliyo tuudu uma ilowaliya lo nabiyullah SAW
laba-labalo tutu molanggata wawu boli uda-udaa. Wawu mabolo hewuwa-wuwatialo
timongoliyo detotonulalo to biluloa limongo liyo karena modaha bolo mawali ummatiliyo lo nabiyullah duola to
ololanggatiyo wolo ulaba-labalo olabotiyo wawu matilanggula liyo mayi tiyo loa
: YA AYYUHAN NABIYU INNA ARSLNAKA SYAHIDAW WAMUBASSYIRAW WANAZIRA WASIRAJAM
MUNIRA WABASYIRIL MU’MININA BIANNA LAHUM MINALLAHI FADHLAN KABIRA..
Deboliliyomao loiya lo Allahu taala wu’Muhammadi tutuliyo tutu ami mopoahu
olemu mola timihula saksi wawu mola mohungguli lo opiyohu soroga wawu oleto lo
naraka. Wawu delowa mola umoo dutola wolou bo mopotuwawu yio-yioolo tohe mola
mobango. Wawu mola wungguliyamu wu’ Muhammadi tutuliyotutu debolo monto Allahu
taala upoo toduwala paonu laba-labalo tutu udaa.
اللهم صل وسلم عل سيدنا محمد
يِي مَا بل دِلاَ دَتَلاَ تُوْتَا لَبَلَبَل تُتُ مفَتَتَ وَوُمَا
فِلِدُدُ تِيمَيِ لكِتَبِيْلِي تدُلَهِي مو مولِ تِيْتِيْل تَا لَبَلَبَل تُتُ اِل
لَغْكَتِي وَوُمَا لفو فو وَتل تُلُ هي تُتُبوْ لتَ كَفِرْ مَجُوْسِ وَوْ مَا للو
هُهُبُل تو نُللاَ بُئِ لِمغلِي وَوُمَا بل هِوُوَوُوَ تِئَلَا تِمغلِي اُوَلِيْ وُوَنَ مَيِ لليتاَ اَمِ اِلدُ
غخ مَيِ لنَبِيُ اْللهِ مَيِهي مهُغْكُلِ لدَلَلَ متُلِدُي وَوُ مَيِ مئِئوْ هى ل
اَللهُ تَعَلَ تئُدُ تِيتيِل تَامَيِ مههُلاَ وَوُ مَيِ مفتُتُ لدَلَلَ متُلدي وَوُ
بلِ مَيِ مهُغْكُلِ لشرْغَ وَوُ نَارَكَ تنْتَهُلَ اُمَا فِلتُتُلِي مَيِ نَبِيْ
محمد مَامَئ تِلغكى يِنْتُل تو نُلُلا بِنَتَغِ لِغكلاَ ولتو نُللاَ بُوْ رُغِ لنت
تو نُلُلَا فلفهى مغلِيْ وِوُ تو نُلُلاَ مَلَئِكَةِ مهِنْتُ مفتُتُ تنَبِيُ اللهُ
بلئُوَل فَرمَانُ اللهِ تَعَالىَ وَءَ تَا كَوَسَ الفونُ دِيَا لُ تَا مفنُ لئ مف
تُتُ الِي دِيْلَ تَامغلَ نَبِيُ الله تُتُو لِيتُتُ ولئ دِيَل سَبَبُوْ لِي تُوَوُ
مَئ بو ئل مَالي مُلمَيِ لئِيَئُ وَوُ مَا فِلَتَ تِيمَيِ لبتئَا وَوُمَا تُلُتُلَدي
تد لم بتَغَلِي تئ دوعكل عَذَلِ قِدَمْ بَقَا تُتُوْلِيْتُتُ دِيَلُ تَامفتُتُ تمَا
نِكَمْ مَل يَتِيْمُ بتِي عفهِيَ لوَتَئ تل حِلِيْمَةْ
ALLAHUMA SALLI ALA SAYIDINA MUHAMMAD
Wawu mabolo dila datala tuwoto oliyo wawu
mapilidudutiyo mayi lo kitabi todulahu kiyamah wolou laba-labalo tutu
ilolanggatiyo. Wawu malopopowate tulu hetubo lota kafiru wawu ma lopipitangolo
tonulalo bui limongoliyo. Wawu mabolo hiwuwa-wuwatiala ti mongoliyo uwaliyo wu’
mayiloleta amiyatiya tuudu uma ilodungga mayi lo Nabi Muhammadin SAW wawu bo
mahemohungguli lo dalala motulide wawu bo poioheya liyo lo Allahu taala wawu
tiyotiyolo ta mopotunu lo opiyohu soroga wawu leto lo naraka. Wawu
mapilotutuliyo mayi nabiyullah yito ma tilonggo yintulo tonulola binatangi
linggela wolo tonulola burungiyala wolo tonulola malaikati tota mowali
potutuwaliya lo Nabiyullah. Debolo uwa mao farmanullahi taala wau takawasa
tutuliyo tutu eleponu diyalu sababu tuwawo mao. Wawu mayilemulo mayi loiyau wawu
ma pilatatuu mayi to butoo wawu ma tula-tulade to delomo batangaliyo tou tiyo
donggolo azali kidam baka tutuliyotutu diyalu ta mopotutu oliyo ngopohiyo
delobo watau tilo halimatus saadiyah ta lootoduwo ponu wawu paladu
اللهم صل وسلم عل سيدنا محمد
لتمْبِيْلُ تو نُللاَ تَا تِلغكلَئ اولو لِمغلِي تَا غتُوَغ مَكَّه
تِغكَمَلُ تا عَا دَةِ لِمغلِي تُتُوْ لِيْتُتُ مَا يِلُمُوَ ل لمَئ تَمغلِي وَوُ
مَا هِد لوِ مَئ تتَا اككيئِغَ مغلِي اد بِلُلئَ ففتُوْ تُوَ لِي لتمبِيْلُ تِل حَلِيْمَهْ
اُوَلِيْ اُلوَلِ الَمِ تقَوُمُ لبَنِي سَعَدَ تتَاوُنُ تُوَوُمَيِ لَبَلَبَل تُتُ
اِلو مَهَل لئُئَا ل تُئُدُ دِيْلَ لئتُدُو دِدِ فئيتَ مَئ تيت مَا يِلو لَئل تِمغلي
و فت فُلُ مغبُوَ اد مَكَهْ وَوُ متِمتِئدُ تَا غتَا لِمغلِي يِت تِغْكَ مَا هِدُدُءَ
مَئ تَا للَئِلِي وَوُ تِمغلِي يِت اهِلَو مَئ مهَمَ اُفَهُ مفتُتُ وَوْ مَا يِلُمُوَ
للمَيِ تَا غتُوَغِ مَكَهْ بيِت وَوُ مَا هِد لوَ مَيِ تَا اُككئِغ مغلِي وَوُ مَامَئ
هيد فِت لِمغلِي تبلمغ كَعْبَهْ يِيمَا لِيْملل ملَ توْ نُلُلاَ مغبُوَا لِل حَلِيْمَهْ
وَوُ تُئُدُ الئ ولِيَ الِل حَلِيْمَهْ يِت بو ملُلُ فُهي ئُو يِلُنْتُوَ لِي دِيْلَ
بتِ مئوَلِ مللَئَ تنتَهُلَ اُيِل حَلِيْمَهْ ليد غكمئ اد مَكَهْ دِيْلَل لئتدُو
التَا اُكِكِغَا غتَا مَئ موَلِ فتُتُلِي تيت بل اِلدُغهِي مَئ لِمبُوءِغَ اَمِنَه
تِمغلِي ليدُغكَمَئِ بيِت يي لتمبيل مَئ تِل مْبُوءِ اَمِنَه الِ عَبْدُ اْلُمطَلِبُ
اُوَلِي مَئ فلُلَو تنت مَيِ ومبتت بتي تتا مول مفتُتُ الِي تتَا لَنْت قَوُمْ لبَنِي
سَعَدِ تُئُدُ وَاتِيَ بتِيَ لئد غهي تتَاليدُ غْكَمَئ يي مئ فللو تنت مي ومبنت
بتي تتا مول مفتت الي تا لبلبل تت ملغكتا لتو نللا تا قوم بيت تيت ما يلمو للمئ
تعبد المطلب وو ما يلو لئ تيت ديبل ما تو
تودي سور توو ميهي متمبيل مي اولي تلوتم مئ تل حلمة السعد يه تي تيل تا مفتت تو لئ
لمبوء ا منه.
ALLAHUMA SALLI ALA SAYIDINA MUHAMMAD
Lotombilu tonulola ta tilonggolao de Makkah. Wawu
toowoluwo li mongoliyo yito tingga mawolo adati limongoliyo. Tutuliyo tutu
uwaliyo todulahe tuwawu ma yilumuwalo timongoliyo wawu ma hidelowa mao olotau
kekeingimongoliyo ode biluloa lota mopotutu. Lotombilu tilo halimah uwaliyo
yilowali olami tokawumu lo saadi to tawunu tuwawu laba-labalo tutu ilomahale lo
ualo tuudu udila iolo dehuwa lo didi eleponu bo peentamao. Yiyo oodito
matilonggo laolo timongoliyo ode Makkah wapato pulota mongobuwa. Wawu
moti-motiidu tangota lomongoliyo boyito tingga ma wolo talolai li mongoliyo.
Wawu timongoliyo boyito bo ohilawo mao mohama upah lou mopotutu. Teto ma
tilonggo luwalolo mao timongoliyo tuwango Makkah boyito wawu ma hitonggiiya mao
olota ukekei limongoliyo, wawu mamao hepomaliti mongoliyo to Makkah. Teto
melemulolo tonulola mongobuwa lilo Halimah wawu mola pilotutuude limongoliyo
taukekeinga potutuwa liyo. Wawu tilo halimah de mola ilowali-woliliyo mola
karna mayilaba-labalotutu ilo lulupuhiyo uyilunduwa liyo. Bo totonggade boyito
ma tilunggulolo mao tilo halimah ode Makkah, bo dila lo otoduwo ta mowali
potutuwo liyo. Touma ilodungohe mao li Mbui Aminah woluwo ta ledungga mao lonto
kawumu lo Bani Saadi. Teto lotombilu tiyo to pouwama liyo oli Abdul Muttalibu,
uwaliyo montali mao polulawotinto pomayi wombunto botiya to tamowali
potutuwaliyo talaba-labalotutu molamahe to kawumu boyito, tuudu watiya loo
dungohe olo taledungga mayi lonto kawumu lo Bani Saadi. Teto mayilimuwalolo mao
ti Abdul Muttalibu wolo udila wololo hihewo liyo ma loodungohe suara tuwawu ma
hemotombilu mayi uwaliyo wu’ Abdul Muttalibu tulawotamu mao tilo Halimatus
saadiyah tiyo-tiyolo ta mopotutu to walaiyo li mbuinga aminah.
اللهم صل وسلم عل سيدنا محمد
وَوُ دِتَا بيِت يِت تِ محمد تَا افئفيهى لتو نُللُاَ مَا نُسِيَ
وَوُ ولئُ لَبَلَبَل تُتُ ملَمَهي بلِ اُدَءُدَءَ وَوُ دِيَالُ تَا مفتُتُ الِي
غفهِيَ لِلمبُئِغَا حَلِيْمَهْ تَاافِئفِيهِي لتا نُلُلاَ مغبُوَ مَامَئ تِللو تِيي
مَيِ وَوُ اليهِيَ لِمغلِ بلمَئ مهُدُ تتَا غفهِيَ لِل حَلِيْمَهْ تُتُو لِيتُتُ هُهُتُولِي
يِت بو بُتئَ هميدُ غْكَمَيِ منْت اييا كَوَسَا لتمبِيْل تِل حَلِيْمَهْ اُوَلِي
تمو مو لِليمَئ مَا يِلو لئل تِي اد بل لمبُوءِ اَمِيْنَهْ وَوُ مَا مَئ هى مَهِنْتُ
تتَا اُكِكِئَ موَلِ فتُتُولِيْ. يِيى تيت يِلِنْتُ مَيِ لِعَبْدُ الْمُطَلِبُ اُوَلِي تَاتون فئل تَغْكُل
اِت وَوُ عَدَبِي لنت اُتونُ اِت بتِيَ. تيت بلئ مئ لل حلمه اولي تغكل واتي بتي بو
تل حلمة السعد يه وو عدبي لنت قوم لبني سعد. تيت تعبد المطلب يت بو الميما تئ لئ
دغهي لئي لل حلمه اوئدة بيت ول تمبي لليمئ اولي مي لبلبل تت ادء ههتو لئت اييا وو
لئتدو فلدي ات اييا و حلمه دل مهت ات اييا مفتت تتا اككئا مل وللا وو فئلا بتي فتل
بل فئتد وا لئت اييا فلدي ون-كهندقي ل الله تعا ل لتمبيل يل حليمه اولي تمبئ وتي
مو لئ فمئ اد بل للمبئغا امنه مئ مهنت تت اككيغا مول فتتولا يي تئ ما ليد غك مئ بو
تلمت مي لمبئغا امنه ادلي وي تمغل تالنت هتهتولا تمغلي تي مهنت ميل مفيهما التا
مول فئتفل لمغل يي ماتي الئ تااككغا غتا مل وللا وو فئلا وو ما الفتي-ليملي تئ دغك
بنت ل الئ.
ALLAHUMA SALLI ALA SAYIDINA MUHAMMAD
Wawu ta boyi-boyitolo ti Muhammadi ta ilo piyo-piyohe
lotonulola manusia molamahe wawu boli uada-udaa. Wawu diyalu ta mopotutu oliyo
ta ngopohiya lilo Halomatus saadiya ta opi-opiyohe lotonulola mongobuwa
matilulawotiyo mayi wawu elehiya limongoli ubolo mao mohudu olo tangopohiya
liyo karna uyi-uyito tingga malo parenta wawu butoa hemedungga mayi lonto
Allahu taala Eya kawasa. Teto lootombilu tilo Halimah wawu malolaolo tiyo ode
bele li mbui Aminah wwu ma mao he mohintu olota ukikia mowali potutuwa liyo,
teto boyilintu mayi li Abdul Muttalibu uwaliyo malo tatonu poolo tanggulo ito
eya wawu malo arabi lonto utonu ito botiye. Bolo uwamao lilo Halimah uwaliyo
tanggulo watiya botiya tilo Halimahtus Saadiya wawu watiya botiya arabi lonto
kawumu lo bani Saadi. Teto ti Abdul Muttalibu bo ilimiyomo tou lo odungohe
loiya lilo Halimah oodito boyito. Dutonga wolo tombiluliyo mao uwaliyo bo mayi
laba-labalo tutu udaa louhepohutuwo lo ito eya botiye, yiyo mohuta ito mopotutu
olota ukikinga malo yatimu botiye. Potala bolo ma posababuwa liyo mayi tiyo
botiye upoo toduwa lo ito eya palade, wawu mapohongiya liyo mayi ilomata.
Lotombilu tilo halimah wanu odito molaopoolo watiya ode bele li mbui Aminah.
Wawu tou maledungga mao teto botilameto
mayi li mbui Aminah uwaliyi, wu’ tayilonto huta-hutawala tiye uwaliyo timongoli
botiye bo mopehuma olo ta mowali pootapula limongoliyo, wawu olau botiya bo
matiya ta ukikinga ngota ma ilopateya liayamoliyo to tonggade donggolo
banta-bantala olau.
اللهم
صل وسلم عل سيدنا محمد
لتمبيل تل حليمه اولي ون او ئدة بو مهو لغفئل واتي اد تالئ
لواتي تئ د وتي دغكلمئ مهينتو ول تاللئ لوتي. تيت تئما ليدغكمئ لتمبيل مئ تل حليمه
تتا للئلي اولي وءبتي مالئتدومي تئ ككغا غتا مول تغكلء بل تمتئ لتللئلي وحليمه
منتل مئ فف بلهم فمي الئ تااككغا بيت تيت ما تلغك لئل تغلي دودولت ادبل لمبئغا
امنه. تئما ليدغكمئ ما لتمبيل مئ تمغلي اولي و مبوء امنه منتل فلول فمي تا اككغا
بتي تيت ديبلم فلدئي لمبوء امنه اييا رسول الله تههما لئم هل مي لئ مون ما بو
متغغتا بولي وو ما دلمم ليمي الكين صف مفتئا وو وو لد ييتا بو د لمغا ميد يي ثتغكد
بيت باي لرسول الله يت لبلبل تت متنلا فهميا مي د بو ادل تنل هللا مفلهي وو وفهي
تيت ماالتلئ مئ لتا للئ لل حليمه يي لو لهغا لئم لمللغا مل متلي يي اهي لمولي
تميلي مها ولي لنبي الله يت بو تنلا ما بل تمنتلغلا وو دغكلتا تيت ما يلا يغل مل
هقلي لل حليمه ول تا للئلي تيت لتمبيل تا للئ لل حليمه اولي و حليمه لئ تدو فلد ي
ات حليمه تااككغا بتي تاتلفي هملا ولئ اتهلو لتمبيل مئ تل حليمه اولي ول هننتا مهم
مئ تتا اككغا مل ونل وو فئل بتي فول لتمبيل تاللئ لل حليمه اولي وحليمه منتل بو
هملمي تا اككغا بتي فتل بل ما ففهنا مي ل الله تعا لى وو ما فغهيلي مي المتا النت
دودولتا وو ما فسبا بو لي مي رذك النت وودي اييا ال.
ALLAHUMA SALLI WASALLIM ALA SAYIDINA MUHAMMAD
Lotombilu tilo Haliah uwaliyo mohuwalingo poolo watiya
ode talolai lo watiya tuudu watiya donggo mao mohindu to talolai lo watiya,
teto tilo Halimah debolo malo hungguli mao talolai liyo uwaliyo wau botiya lo
otoduwo olo taukikinga ngota mowali tonggalau. Debolo uwamao lo talolailiyo
montali poolo mao popobilohemupo mayi olau ta ukikinga boyito, wu’ halimah.
Teto debolo mayilo naolo timongoliyo dudulota oed bele li mbuinga Aminah wawu
ma mota lohintu to taukikinga boyito. Wawu tou ma ledungga mao mamota iibode
tilo halimah. Uwaliyo wu’ mbui Aminah montali puduamupo mayi wawu luwalamupo
taukikinga boti. Teto debolo ma piluduayi li mbui Aminah eya Rasulullah
tuhuhama lou mahuli-huli mayi lo umonu mabo motungengeta boliyo wawu ma
dilumumu liyo mayi lo kayini sopu-sopu
moputia wawu woludiyo yito bo dilamanga yidu, wawu totonggade boyito
baya lo Rasulullahi yito laba-labalo tutu motinelo pohumaya mayi odelo hulala
mopulu huyi wawu limo huyi wawu debolo ma ilotiloamao lo talolai lilo Haliamah
lolahunga lo utiyo lomilalanga mola mato liyo wawu uhelumuwalayi yito bo tinelo
mabo umilatala wawu boli dunggilatala, teto mayilayonggo akali limongoliyo. Lo
tombilu tolalai lilo Halimah uwaliyo wu’ Halimah taodi-odiyelo ta ukikinga tolo
pehumalo wawu boli otohilawo. Teto bo tilameta mayi lili Halimah uwaliyo
toowoluwo tau kikinga malo wunula wawu puula botiye wolo hunanto mohama oliyo.
Poli lotombilu tolalai lilo Halimah uwaliyo wu’ Halimah wumbuli bohamalo mayi
tau kikinga botiye potala bolo ma popohuna mayi lo Allahu taala wawu ma
pongohiya mayi ilomata olanto dudulota wawu ma posababuwa liyo mayi pongohiya liyo
mayi riziki olanto dudulota wawu de eya olo.
اللهم صل وسلم عل سيدنا محمد
لتمبيل تل حليمه اولي تتغدي تي لهما مئ تنبي الله تههما لئ ديلل اتب
تتلي وو ولئي تي ضمر يت ما غهيئ لمئ لهيلي ديل تلمت وو مي لبلبل تت الففلاغ امبغي
ووال حليمه مي لبلبل تت امللفهي بو مااتو ل الله تعال وو بركتلي اييا رسول لله يي
ما لات للتل وو مي اغكل ئو مغغتا وو تيت فلدئمي لل حليمه تا اككغا ب ت اديتا ت
بغلفا لي وو ما فلف تتلي مئ تتتلي. تيت ما يلمنتل مي تب لتتلي تلغكل اديلل لول
فلفليهتي لمئ تيت د يبل ما توتودي سور توو هيمتمبل مي اولي ما لئتدو فلدي يئ حليمه
تئد تا اككعا بتي ومب لها شم تالئبتئ مت لد لهي وو هلل وو ئيئيتم مئ بغسا قريس
ءداءدء-تغك مل فلد م و حليمه يئ تما لئ تدو بدر مل –يتيم-
ALLAHUMA SALLI WASALLIM ALA SAYIDINA MUHAMMAD
Lotombilu tilo Halimah uwaliyo totonggadu tiyo lo hamamao
to nabiyullah yito tohuhama lo u dilalo otabu tutuliyo. Wawu walaiyo te Dhumra
yito mongohilayao huyi liyo udila tilumutu mayi laba-labalo tutu opolango
ombongiyo wawu olilo Halimah yito mayi laba-labalo tutu umolulupuhe bo maotawa
lo Allahu taala wawu barakati liyo Eya Rasulullah yiyo malato lolotola wawu
teto ma piluduiyomayi lilo Halimah ta wawu ma pilotangguliyo mao ta tunggiliyo
tutu lilo Halimah, yiyo ma tilu- tilumudulolo mola tabu lotutu lilo Halimah
dilolotongadilalo wali pilu-piluloyohutiyo mao tabu lotutu boyito. Totonggade
boyito debolo ma totodeyi suara tuwawu hemotombilu mayi oliyo uwaliyo maloo
toduwo paladu yio wu’ Halimah, tuudu taukikinga botiye wombu lo Hasyimu taloo
butaa mato lo dulahe wawu hulala, wawu eeti mao bangsa Kurayisi uda-udaa,
tingga malo paladumu wu’ Halimah yio tamaloo toduwo biduri malo yatimu.
اللهم صل وسلم عل سيدنا محمد
لتمبيل يل حليمه وو ما هلملي مئ نبي الله وو ما دلل لي اد يل
لبئ لي تغكلي هبل تئولي ددلئ تيت ماللههبل مي بئ غفهي تتو نللا بللئ بمغلي تيت ما
لولئل تل حليمه اد حجرالاسد تئد يل حليمه يت مااهلو مفديل نبي الله تحجرالاسود يتي
ما يلموللمي حجرالاسود بتي تادوتولي دللتغ لئما لددغكي ول بي لرسل الله يي تئ تل
حليمه مي ليدغك اد تا للئ لي مايلغكل ليمئ
توتو نللا الول الي تيت بل ئومئ لتا للئ لي اولي ديل ما هفللئ مي الم تااككغا بتي
تا فغهي ليمي المت النت دودو لت تمبئ باهمل مي تا اككغا بتي وو ماديلنتل لتمبيل تل
حليمه اولي ديال تالدل وولفوولغا ادل اهي وو ديال تلئ تدو ائلونتغ احل اونتغ لم
لتمبيل تل حليمه اولي ما يلمنت مل تي تئ يلنتولي تمو لو للي يي لبلبل تت مللفهي
ديل بت مئول مللئ بوتغك مل نرك ت ل الله تعا ل تئ ميلهولغا تاتغكد بيت مافلفل تلي
ل الله تعال ديللتغا تي ما ليمل لتونللا
مغبو ليليملمئ وو تمغلي يي ما هفتمبيلومي الل حليمه اولي و حليمه اتغفا غفئ ككئ
ايلنتوم بتي تيت تل حليمه تغك ديبوتا لئيلي اولي اوولوء بتي ون لمودء لئي مل مهغا
ميال لبت بوهي فتمبا لومي لئ السلام عليكم وتاافئفيهي لتونللا تاالهل ل الله
تعالى.
ALLAHUMA SALLI ALA SAYIDINA MUHAMMAD
Lotombilu tilo Halima wawu mahilama liyo mao
Nabiyullah wawu madilelo liyo ode bele lobui tangguliyo hubalu tauwa liyo
dudulaa. Teto malolohubulo mola tonulola bui ngopohiya, wolo uma lopipitangolo
bui boyito. Wawu tilo Halima yito bo ohilawo ma mopodila oli Nabiyullah to
Hajral Aswad, dilolotonga louma loheyilo mayi Hajral Aswad boyito to dutuwa
liyo, dilolotonga louma lodudunggaya wolo baya lo Rasulullah SAW. Wawu tooooou tilo Halimah mayi ledungga ode
talolai liyo mayilungguli liyo mao totonulalo uma hemowali mayi oliyo boyito.
Teto bolo umawamao talolai liyo uwaliyo dila mahepolele umayi olemu taukikinga
botiye tama pilongohiya liyomayi ilo mata olanto dudulota tumbao bo hamalo mayi
ta ukikinga botiye wawu madelonto. Lotombilu tilo Halimah uwaliyo diyalu
talodelo wawu talopohuwalinga pohumaya mayi odelo ami wawu diyali tailundungi
pohumaya mayi odelo ilundungi lami. Poli lotombilu tilo Halimah uwaliyo
mayilimuntulo tiyo tou yilunduwa liyo, tomulololiyo yito laba-labalo tutu
molulupuhu wolo kurangi nanaoliyo, bo tingga malo barakati lo Allahu taala tou
mayilohuwalinga totonggade boyito ma pilopolotolo mayi lo Allahu taala
dilotonga tiyo mayilemulo lotonulola mongobuwa lelemulo mao boyito, wawu
timongoliyo yito mahipotombiluwa mayi oli Halimah uwaliyo wu’ Halimah
delotoheti poolo ngopee kikia uyi luntuwamu botiye. Teto tilo Halimah tingga
debo tatoloiya liyo uwaiyo diyalu olami ubolo tala huheli tobungolo ayu malo
mohengu bolo meyalo botu yiyo mahipotombiluwa mayi lou Assalamu Alaikum wu’ ta
opi-opiyohe lotonulola ta ila hula lo Allahu taala.
Lampiran
اللهم صل وسلم عل سيدنا محمد
وو تئو ولو لل حليمه يت
ون بل تل ههل مئ تبغ لئي مل مهغ دوغي ييم لات لميد لمل تسا ئت بيت وو ما ممغ لمل
تئد برك تلي اييا رسول الله ص م. وو تتغكد ي دللتغ ماليد غكمئ اد بلئ لمغلي وو
تئوولو لمغلي يت ابتد داداتلا ووما بل هغو غتلا وو هي فو يهلا تيت ماهلمئ لل حليمه
الئ ل نبي الله وو ما فلف تيفلي مئ تولي لبتد تل توولي يت تيت ول اكوس ل الله
تعالى وو بركت لي اييا رسل الله يي ملا ت للو لو للمل مئئمللا تتغكدي بيت ووفول
تهو هو لل حليمه لهم مئ تنبي الله يي ديلل لتهي لتهي بيس تئ هي مد ئلما وو بل
متنتيئما بل هي لغت لتنل بي لرسو ل الله وو فول تئو لو لنبي الله يت ون ففتتولي مئ
امبه الول يي مالا ت تتولي بوون مالمبتلي مئ امبه اليه ديل تتولي تئد تتو ليتت
الله تعال تا لئ فلغا تت بيت كرن ما اتا و لي لنبي الله تت بيت ما فلدولد لتا غفهي
لتمبيل تل حليمه اولي لول الم تقوم لبني سعد تتا ون توو وو بلما لههمبتا لتا ون
بتي ئديل الد هو لدد افين با فئنت مئ وو مي لبلبل تت الو مهل مئئا ل اوئد ة فلدءي
لل حليمه نبي الله وو ما دلللي اد فد فد غا توو وو متا فتفتهل الل حليمه تهو غا
فدغا بيت وو ما هيفهلي لي دعا اد اييا اوئد يمل تغهي اللهم بحر مة هذالمو لود عليك
الا ماسقيتنا الغيث ياربنا يا معبود ديبللي مئ وايياء حرمة يفمي ول بركت لتا اككغا
بتيا ديل افنو فمي لدد ام يا تي وو اتئتل اهئو لتا تبلا تهتهت تيت ديبل مالد ئلم
هلغا فلفلتا وو التا بما تو يهي وو بلغكد ي بما با لغا وو ديل ولو ل هو هو لي ديل
مالد ه لمي دديل ولول هو هولي ديبل مالد ه لمب دد فهميا مي دلب ادل تلهي لمو لي
تتئ لبغك مده مي تو لتا مهغ.
ALLAHUMA SALLI ALA SAYIDINA MUHAMMAD
Wawu tooluwa liyo Halimah wonu bolo tala huheli mao to
bungo lo ayu malo mohengu dungiyo yiyo malato lumoyodulo mola to saati boyito
sababu barakati liyo Eya Rasulullahi SAW. Wawu totonggade boyito
timongoliyo ma tilonggo naolo ode
biluloa limongoliyo. Wawu toowoluwo li mongoliyo yito obatade dadatala wawu bo
hipuyuhela, teto mahilama mayi lilo Halimah oluu lo Nabiyullah wawu ma
pilopoteyapuliyo mao tobatade tala tuwawuliyo yiyo tetowolo okawasa lo Allahu
taala wawu barakati liyo eya Rasulullahi yiyio malato lolulilo mola moaamilala
totonggade boyito. Wawu tohuhewo lilo Halimah lohamamao to Nabiyullah yito dila
lotoheya lotohe biasa bomahe longatawa lo tinelo baya liyo eya Rasulullah tou
huyi modioloma wawu boli motontoyooma wawu tooluwo lo Nabiyullah yito wonu
popotutuwao liyo mao totutu liyo ambahu olowala liyo malato tutuwaliyo tutu
boyito, bo wonu malimbato liyo mao mambahu oloyihiliyo bo palingo liyo mao tutu
boyito, tutuliyo tutu Allahu tabarakawa taala tamei palinga tutuboyito, karena
tutu boyito mawoluwo tayilodulude woliyo. Lotombilu tilo Halimah uwaliyo lowali
olami to kawumu lo Bani Saadi totawunu tuwawu wawu mayi lohumbuta lo tawunu
botiya udila ilo dehuwa lo didi openu bo peenda mao wawu mayi laba-labalo tutu
ilo mahale lo ualo. Oodito mapiluduiyo mayi lilo Halimah Nabiyullah wawu
madilelo liyo ode pade-padenga tuwawu wawu mota poti-potihula olilo Halimah
tohungo padenga boyito wawu mahipohileya liyo dua ode Eya uwaliyo wu’ eyau
hurumatiyapo mayi wolo barakati lo utakikia botiya yiyo delo oponuwapo mayi lo
didi amiyatiya botiya wu’ taohuu wo lou
tatubola tuhatuhata. Lotombilu taohuuwo lowungguli uwaliyo : Allahuma bihurmati
hazal mawuludu alayka illa masakayitanal gayisa, ‘yarabbana ma’budi. Teto
debolo mayidiolomo hulunga pali-palita wawu ilata bomotuyuhe wawu bulonggode
bomolambalanga wawu dila wololo hihewo liyo yilodehulo mayi didi pohumaya mayi
bo odelo taluhe helumuwalayi totau lo bunggo modehu to walita mohengu.
اللهم صل وسلم عل سيدنا محمد
لتمبيل تل حليمه اولي ماليليتل فن ل الله تعا لى دئل الي ول تو نللا
المت لنبي الله تمو مو للي مئ تتا ليتت تدلهي
توو نبي الله يي ما يلمو لل مئ ول وتتي غغتو تو ولي تي ضمره وو بلمئ للم مي بتد
تتهد لبل لمغلي ديف ولول هو هولي ديبل ما تتتتئي
تي ضمره ولئما تمتو تي لبيلي وو ما ئئبدي اولي و نانا حليمه مئ للهفمي وتت لوا تي
ت محمد مد يالو تي وو ديل با مئ لنتبنت لئ ما يلت تئ فلت لتو كرن تتو ليتت اوئدة
بيت ما يللغمي ل الله تعالى دئل الي اوئدة ماللفهل مل بتغا لل حليمه لئد غهي لئي
لي ضمره تيت ديبل ما فلتل لغي مل تا الله تعالى بتغا لنبي الله وو لو لئل تل حليمه
دللتغ لئما غك لي مئ نبي الله بو تهتهلا تفلتيت لدللا وو متلي بو بلبلهي مل اد
هلغا تنتهل اما الو نتغ مئ لل حليمه نبي الله يت بو الميما وو با تلل ءء تيت مالات
الئ دي مي نبي الله وو مافل دفتي مي وو ما هي ديد ي للي توو لت لبنتغ متلي مهمهو
لي وو هتمبيل ولي مئ اولي وولئ بلت بتغئ هغ لهلاء وو تنل متئ مل تاتون تا مي لغر
ني الم و ولئ ولئ لتمبيل مئ نبي الله اولي ونا ن حليمه تئوولو لوتي بتي باالد غكمي
لتا تولت وو عا هيفبفيا لمغلي وتي وو مئ فئ فملهي لمغلي بللئ لل لو تي تي تمبو ئغ
امنه تههما لئ وتي بما تليغ مغلي اد باه دتل غو غ وو تئ ما ليد غك مت بما فلفبلتي
وو بلتئي دهل وتي وو الئلي مي توغي وو ما مئ بلبئلي تدتل بيت وو تلفتئ ليت ما فلهو
لغي لمغلي اددوتو دوتو لي ول اكوس ل الله تعالى ملهئتل مل دهل لوتي مل ئديل لئتدو
امغغتا ميال امففلتا
ALLAHUMA SALLI ALA SAYIDINA MUHAMMAD
Lotombilu tilo Halimah uwaliyo ma layi-layitolo ponu
lo Allahu taala duola oliyo wolo tonulola umopiyohu wolo tonulola ilomata lo
Nabiyullah SAW. Tomomoliyo mao tutuliyotutu todulahe tuwawu Nabiyullah yito
mayilumuwalao wolo wutatiyo ngotilutuwa woliyo ta tanggula te Dhumurah wawu
bomao molami mayi batade totihedu bele limongoliyo. Dipo wololo hihewoliyo
debolo matete-teteayi te Dhumura wolou mabo tamu-tamu wayatayi lo bayaliyo wawu
maiibode oliloliyo tilo Halimah uwaliyo wu nana Halimah mao lolohepo mayi
wutato lowatiya te Muhammadi madiyaluwo tiyo wawu dila bomao lonto bento tiyo
mayilate lou pilate lotawu karna tutuliyo tutu oodito boyito mayililunga lo
Allahu taala duola oliyo. Oodito mayi lolupuhulo mola batanga lilo Halimah lo
odungohe loiya le Dhumurah teto debolo ma pilotililungiyo mola to Allahu taala
batanga lo Nabiyullah wawu ma lolaolo
tilo Halimah. Wawu tau mailodunggaliyo mao Nabiyullah yito bo tihu-tihula to
polotayita lo dalalo wawu mato liyo bo bilo-bilohe mola ode hulungo. Tontahu
tou mailontonga mao lilo Halimah Nabiyullah yito bo ilimiyoma wawu botilala ii.
Teto malato mota iloodeliyo mayi lilo Halimah Nabiyullah wawu mapilo podupitiyo
mayi to toduheliyo lilo Halimah wawu ma hedidila liyo mao towolota lo buntungo
matoliyo mohu-mohuwaliya, wawu mahepotombilu liyo uwaliyo wu’ walau mao totonu
tamame longarinaya olemu botiye wu’ walau hungo lohilau, carumini lo matau
buloto batangau. Bolo uwamao lo Nabiyullah uwaliyo wu nana Halimah toowoluwo
lowatiya botiya bo ilodungga mayi lota towulota wawu mahepiyo-piyolimongoliyo
watiya wawu mai pomilohe limongoliyo biluloa lilo lowatiya li mbuinga Aminah.
Tohuhama lo uwatiyaboma tiliyangi mongoliyo ode bihu dutula ngongo, wawu tou
maledungga mota boma mota pi lopobalati mongoliyo wawu ma bilotaiyo duhelo
watiya wawu ma iloaliyo mayi tuwango duhelo watiya. Wawu lapatao ma biloboa limongoliyo tobutaiyo
ngongo tangguliyo TASNIMU deboboliyomao taluhe molango wawu boli motolanga.
Tolapatao leto mapilohuwalingiyo to todutuwaliyo. Wolo okawasa lo Allahu taala
loheutalomola duhelo watiya wolo udila lootoduwo umongongota meyalo
umopopolota.
اللهم صل وسلم عل سيدنا محمد
وو ماتلغكلي مي تي لئييا لتو نللا عالم مئا ئمللا لئ تغكلا محمد
دئلا تصمتيلي ادودوو وو دي الله تعال تالبلبل تت متت وو ديال افلمتئا لي توغ دهلي
يت ديل بو كرن دء بوتتو لتت تمهغلي ملا ئكة بو مي لدهغا املمهي وو تابيت يت نبي
الله تالبلبل تت ادادء فلغلنتي مي تتو نللا تنبي مئ ئمللا عاادئلي ول هكمتلي ول تو
نللا فلئتيي ال اونتغلي وو ادءدء تت عاعاتلي ول ابهل لي وو ون ديل فلفول لي مي ل
الله تعالى تي ديل يلول تونللا ملا ئكة وو ديل لول هيلليا لمت لدلهو وو هللا وو تي
مللئ توتووولي بللئ مد الما ووبل متنتيئما تئد ئما فلدد تيمي لئما تلغكلا مل اد
بللئ ملغكتا وو ملمهي وو اييا مالغهي مي دللا الي تهي لئملا لمعرج وو ملا لتتمبلو
مي ول الله تعالى تدلم بهسا ماملا فلتا تهلوو لهلا لي مل تو مبتا لبلبل تت ملمهي
وو ما فلفو جب مي ل الله تهالى مل بل دلاداتلا اهلهل وو ابيبيهي ما فلمن مي ل الله
تعالى اييا رسول الله وو دئلا اغغلئ لي ول تونللا صحا بتلي وو تيتيل تا مي لول تئو
تد لم دنيا وو مل مول الغي ملا تلف ل اخرة.
ALLAHUMA SALLI ALA SAYIDINA MUHAMMAD
Wawu matilanggula liyo mayi tiyo lo Allahu taala Eya
lo tonulola alamu moaamilala, de uwitoyito tanggula Muhammadi de boliliyomao ta
dewowa duola tolakuliyo laba-labalo tutu molamahe.Wawu de Allah taala ta motota
lou mao lo piloi pomotaaliyo tuwango duheliyo boyito dila bo karna dei bo
tutuliyo tutu timongoliyo malaikati boyito bo maloduhengo umo lamahe. Wawu
tiyo-tiyolo Nabi ma pilongilabotiyo mayi moaamila ou daa liyo wolo hikimati
liyo wolo tonulola polo utiya loilo untungiliyo wawu uda-udaa tutu eetiliya
wolo obuheliliya wonu deu dila tiyo dila pilopowali lo Allahu taala tonulola
malaikati wawu dila lowawi heliliya, wawu dila yilumuneta tinelo mato lo dulahu
wawu hulala. Wawu tiyo mololao mola loli biluloa modioloma wawu boli
motontoyooma tuudu uma pilududutiyo mayi lou matilunggula mola ode biluloa
molanggata wawu boli uda-udaa wawu molamahe. Wawu Eya malongohi mayi dalala
oliyo tohuyi lou mola lome’raji wolou mola pilo totombiluwa mayi lo Allahu
taala to delomo bahasa ma mola pilo to tohilawowa lohila liyo mola to wumbata
laba-laba lo tutu molamahe. Teto mayilohiyaliyo mayi lo Allahu taala tiyo lo
uma bolo dila datala rahasiya liyo wolou huli-huli wau baya-bayahe, ma pilomonu
mayi lo Allahu taala oliyo Eya Rasulullah Salallahu alaihi wasallama wawu duola
to ongongalaa liyo wolo tonulola sahabati liyo, wawu tiyo-tiyolo talowali tauwa
todunia wawu mola lowali olongia mola to lipu lo aherati.
اللهم صل وسلم عل سيدنا محمد
لتمبيل تعبد الوا حدولئي ل ا سما عيل اولي ولو مئ تدلم لف لهصر
ميت تاللئي غت هي مهت مولود نبي ص.م تئ مت متئد وو اوولولتا غغهد مئ ولي متت
تاللئي غتا يهودي لتمبيل دل لتا يهودي اولي مل ول فئل اهب فهتو لتا اسلم غغتهد مئ
ولنت لتي مابل هي ممممئد ارتالي لبلبل تت داداتلا تهللا بتي لتمبيل مئ تاللئي لي
تتو ليتت تمغلي يت مفئدء مل تنبي لي وو
افلتتولي تنبي لمغلي تهللا بتي تههما لئها مفوغها مل تنبي لمغلي لتمبيل تا اهئو لو
غكل اولي تيت ملتي فئو يل دل لتا يهود بيت وو تمومو لليمئ مامئ لتلهي تمغلي دودولت
تهيلي بيت يي تئما لتلها مل دل ليا تهود بيت بومي لئ تهلفا اولي تي مي لئو التا
للئي غت لبلبل تت مفيهي لكلي وو مابل تللهفل لفكييغلي مابل هي انت انتول وو بل
متنلا بيلي وو ماتلمو تئ ادبل لتا اسلم غغتهد مئ ولمغلي وو ماميهي فلتلي تمغلي لتا
داداتلا ول تونللا صحا يتلي تههما لئ هيففئدء مئ المغلي وو مامئ هي مفهي امفي دئلا
تتوغ بل بيت لتمبيل مئ دل لتا يهود تتا للئي اولي مل تاتون فئل تاللئي غتا مابل
ادادتل اففيهى لكلي ول تنل بيلي منو املتلا تيت تلمتمئ لتا للئي لي اولي ون دء
ديفا ئتا وم تابتبتيل تا تغكل محمد ص م ماتلمو تئ اد بللئ بتي تئد مي مغهي امفي
دئلا التا تد لم بل بيت وو مي مفتن المغلي تئد لبلبل تت هلا لمغلي الي لتمبيل دل
لتا يهود تتاللئلي اولي دل مهتا تي ون دء مئ فلئيئ يل تلمت مئ لتا للئ لي لئ نعم
دي بلليمئ مهتا تي ون مئ فلئيم تيت مالددللمت دل لتا يهود ادتل لرسول الله وو ما
مت لتمبيل اولي و محمد تيت دل لتا يهود بيت لتاتلمتلي مي لرسول الله لئ لبيك
لتمبيل دل لتا يهود ترسول الله اولي يلغلا فئل واتي مايو تلو هنت لئ لبيك تههما لئ
واتي بتي تاغفهي لئا كمنت وو بتا ممبهو ستر ولنت بل تلمت مئ لرسول الله اولي و تا
يهود فتامي تااييا لمغغمي الم وو الئ ولئ اببا نريلي تتلي تت نبي يت ديل متوهي تتو
نللا تو لئ يغيغ ئلفون بتالئ ككغ دل بتا تومي لي لئ مفي وو دل بما مفتتا الم
تتوليتت الله تعالى تالفتت مي لئ كم اسلم الم.
ALLAHUMA SALLI ALA SAYIDINA MUHAMMAD
Lotombilu ti Abdul Wahidi walaiyo li Ismaila, uwaliyo
woluwo mao to lipu lo masiri talolai ngota wambao hemoimolohutuwa muwuludu to
Nabi Muhammad SAW moti-motiidu tawunu. Wawu wolo olo talolai ngota yahudi to
tihediyo lo bele limongoliyo boyito. Lotombilu dile lota yahudi naolo mawololo
uhepohutuwa lo ta Isilamu ngongotihede olanto botiye, mabolo hemo muwa-muwayade
harataliyo to hulalo botiye. Bolo uwamao
lo talolai liyo uwaliyo wonu deu dipo otawamu uhemoohutuwa liyo uoodito
boyito karna hemopoudaa mola to Nabi liyo wawu upilotutuwa liyo to nabi
limongoliyo to tawunu botiye. Tohuhama lou he mopowengahe mola ti Nabi
limongoliyo. Lotombilu taohuuwa lo wungguli, uwaliyo teto mayilo tipo oyongola
mola dile lo ta yahudi boyito, wawu tamomoli liyo mao ma tilonggo tuluhulo
timongoliyo dudulota touhuyi liyo boyito. Yiyo touma letuluhe mola dole lo ta
yahudi boyito bo mayi lo otohilopa uwaliyo tiyo bome loonto olo talolai ngota
laba-laba lo tutu mopiyohe lakuliyo wawu mabolo tili lahepala lo pakeyangi liyo
ma bolo hi inta-intawa wawu boli motinela baya liyo wawu mabo moo linggolabe. Wawu mahe tumuwotao ode
delomo bele lota Isilamu boyito, wawu bolo hipalita mota sahabati liyo wawu
tohuhama lou timongoliyo bo hepooudaa mola to nabi liyo. Wawu uwi-uwitolo uhe
mo otuwota mao oliyo dedelomo bele lota Isilamu boyito. Lotombilu dile lota
yahudi boyito uwaliyo malotatonu poolo talolai ngota mabolo odi-oditolo opiyohu
lakuliyo wolo tinelo baya liyo mabo imilatala wawu boli dunggilatala. Teto bolo
uwamao lotalolai liyo uwaliyo wonu deu dipo otawamu ta boyi-boyitolo ta
tanggula Muhammadin SAW, karna tiyo boyoito mamao hemongohi syafaati duola
olota to delomo bele boyito. Poli lotombilu dile lo ta yahudi tota lolailiyo
uwaliyo naolo delomo huta tiyo boyito wonu deu mota poloiyau. Bolo uwamao lota
lolailiyo NAAM. Debobililiyo mao mohuto tiyo mota poloiyamu.
Teto ma dududulolo mola dile lota yahudi boyito ode
talu lo Eya Rasulullahi wawu mamota hemotombilu uwaliyo wu’ Muhammadi teto dile
lota Yahudi boyito lato tiluwahe liyo mayi lou LABBAYIKI, debolo uwamao dile lota Yahudi uwaliyo longola
poolo watiya botiya bo tiluwahento mayi lo LABBAYIKI tohuhama lou watiya botiya
ta ungopohiya lo agamanto wawu tamambihu saturu wolanto. Bolo uwamao lo Eya
Rasulullah uwaliyo wu’ ta Yahudi potamayi to Eya lomanggu mayi olau wawu olemu
tutuliyo tutu Nabi yito dila ta motuwahe lou yingo-yingo eleponu botalai
kikingo delo bota tuwahe liyo lou mopiyo. Wawu delo boma mopatata olemu olo
tutuliyo tutu Allahu taala ta lo poahu mayi olau tou mopotunu lo agama Isilamu
olemu.
اللهم صل وسلم عل سيدنا محمد
لتمبيل دل لتا يهود اولي تتو ليتت ات ئتل اييا نبي لبلبل تت
ملمهي وو بل ادئدء وو بول ملغكتا وو تتو ليتت دئلا تئ الولي لئت اييا وو بل ميال
تتا لتت متغكفا ه لفر نتا لئت اييا وو بل ميال تتالتت تا متتهلد تئ الو لي لئت
اييا مهل بو ففودو لمي الئ لئت اييا اله ما دتي لواتي وو واتي ماتمهلا سكس تتو
ليتت ديال اييا غفهي تاتبولا تهى تهت دلبو الله تعالى تاواجب الوجود خالق العالم
مستحق العبا د دبلليمئ تي اييـــــــــــــا تاوجب وو تالمفول مي لئالم مئا ءمللا
وو تتو ليتت ات ئتل نبي الهل ل الله تعالى تمو مو لليمئ ليت دل لتا يهود بيت مل
نجد لملا اد الله تعالى تدلم اهل هل الي وو مااهلو مهت مو لد تنبي ص م يي تئ ما د
يمد فا مل دل لتا يهود بيت مالف صد صد قا تتو نللا تا لمولد تنبي ص م كرن مي لبلبل
تت هلا لي تئد تي ماتموتا اكما اسلم وو فسكرلي تهيلفي تدلم تتلهي تنتهلئ ما ديد
يمل فا مل بللهلي مئ تاللئلي بيت ملهي مفدفت امافهنتلي تتا تلغك مولد بيت تدلم اي
ئتلي لبلبل تت ادء تيت ماللغكلبل دل لتا يهود بيت تئ لئو نتمئ تتا للئيلي تيت
لتمبيل مئ دل لتا يهود بيتن اولي بل همي ات اييا بتي مل تد لم ههتو لبلبل تت مفي
يي لتمبيل تللئلي اولي وء بتي مل اسلم دئلا تتلا لرسول الله ص م تمي لي بتي لتمبيل
مئ دل لتا بهود تتاللئيلي اولي مل تاتون فئل تامي لمئ رهسي تد لم اهل هل تئلنت بتي
وو مل تت فئل تامي لفبلهي النت ائودة بيت تلمت مئ لتا للئيلي اولي تغكا وء بتي
دلبو ما اسلم دئلا تتل لرسول الله ص م هميا مي بل ميل تت تامل لئ الل ت الله تعالى
وو افل ههل الله تعا لى يي تيتيل تامل وهيلي سفا عة تد لهي مومول وو بل ميا ل تت
لتت تا مصلوت مل دئلا الـــــــــــي.
ALLAHUMA SALLI ALA SAYIDINA MUHAMMAD
Lotombilu dile lota Yahudi uwaliyo tutuliyo tutu
ito-itolo Eya Nabi laba-labalo tutu molamahe wawu boli molanggata uwilowaliya
loito Eya, wawu bolo meyalo tita lotita motonggopahe parenta lo ito Eya wawu
bolo meyalo tita lotita tamo titi hulode tou ilo waliya lo ito Eya, yiyo
bopopowuduwalo mayi tutunu lo ito Eya alihu ma ayita ma timihila sakusi
tutuliyo tutu diyalu Eya ta ngopohiya ta tubola tuha-tuhata delobo Allahu taala
Taazati wajibal wujudi mustahakul alamu ma’budu bihakikaya iftikari
deboliliyomao tiyo Eya ta wajibu wawu ta lopowali mayi lo alamu moaamilala wawu
tutuliyo tutu ito-itolo Nabi ilahula lo Allahu taala. Tamomolilliyo mao leto
dile lota Yahudi boyito malo najaralo mola ode Allahu taala to delomo rahasia
liyo wawu maohilawo mohutu mawuludu lo Nabi SAW, yiyo tou madimodupa mola dile
lota Yahudi boyito mahemo posada-sadaka olota moaamila la hiambuwa boyito, bolo
meyalo uoodito boyito huhutu lo mawuluddu lo nabi SAW karena mayi laba-labalo
tutu hilaliyo tuudu utiyo ma tumuwoto agama Isilamu, wolo syukuruliyo totutulu
hiyo boyito, yiyo teto mame ilontonga lo talolai liyo tiyo boyito
mahemopodatatou todelomo hilaliyo wolo eetiliyo. Teto ma lolinggolabe talolai
liyo tou loonto mao huhutu lo dile liyo boyito. Yiyo ma loloiya mao dile lota
Yahudi boyito uwaliyo deloma ontongamu wau botiya ma todelomo huhutu
laba-labalo tutu mopiyohe botiya. Yiyo lotombilu mao talolai liyo uwaliyo yio
botiye malo Isilamu dutonga tolalu lo Rasulullah SAW tohuyi liyo botiye
lotombilu dile lota Yahudi uwaliyo malo totonu poolo ta malomuo rahasia
todelomo uhuli-huli. Olanto botiye wawu malo tatonu talopobilohu lo duola lou
odiye botiye lotombilu ta yahudi boyito uwaliyo tingga wau malo Isilamu dutonga
tolalu lo Allahu taala wawu ota ilahula liyo mayi mamootoduwo syafaati to
dulahu kiyama bolo meyalo tita lo tita ta mo salawati mola wawu mo salamu duola
oliyo.
